Futuramasutra - Die deutschsprachige Fan- und Communityseite rund um Futurama

Die deutschsprachige Fan- und Communityseite rund um Matt Groenings Kultserie Futurama

News & Infos

Aktuelle News

News Archiv

	Artikel
	Worum geht es hier?

Aktionen & Tutorials

NNYC Online Alien Research Facility (NARF)

	Hipjoint- und Futuramasutra-Fanart Wettbewerb
	Hipjoint Fangalerie

Fanmade

	Comics
	Winamp Skins

Inforama

Episodenführer

	Anspielungen in den Episodentiteln
	Futurama-Experte in 5 Minuten

Charakterbios

B.E.N.D.E.R.

	Capsules
	Synchronsprecher

Soundtrack

	Musik und Samples
	Opening Subtitles
	Opening Scenes
	TV im Jahre 3000
	Timeline
	Benders Spezialfunktionen
	Zapp Brannigans Verdienste

Über Futuramasutra

Geschichte

Impressum / Kontakt

Futurama Episodenführer - Staffel1

Zu Staffel 2 - Zu Staffel 3 - Zu Staffel 4 - Zu Staffel 5

Zeit und Raum 3000

Produktionscode: 1ACV01
Originaltitel: Space Pilot 3000
Erstausstrahlung USA: 28.3.1999
Erstausstrahlung D: 4.9.2000

B.E.N.D.E.R. (Autor: Jan Morgenstern)

Am Silvesterabend des Jahres 1999 geht der Lieferjunge Fry auf seine letzte Tour, nachdem seine Freundin Michelle ihn sitzengelassen hat. In dem cryogenischen Labor, in das die Pizza gehen soll, ist niemand mehr anzutreffen. Also beschliesst Fry das beste aus dem Abend zu machen und dort auf ein weiteres, lausiges Jahrtausend zu trinken. Dabei stolpert er versehentlich in eine der Cryostasekammern, und wacht eintausend Jahre später in der futuristischen Metropole Neu New York auf. Zusammen mit der Zyklopin Leela, dem Roboter Bender und seinem Ur-ur-ur...ur-grossneffen Professor Farnsworth beginnt er als Lieferjunge für den intergalaktischen Lieferservice des Professors ein neues Leben.

Sein erster Flug zum Mond

Produktionscode: 1ACV02
Originaltitel: The Series Has Landed
Erstausstrahlung USA: 4.4.1999
Erstausstrahlung D: 11.9.2000

B.E.N.D.E.R. (Autor: Jens Moeglich)

Fry kann seine Freude kaum verbergen, als er hört, dass die erste Lieferung der neuen Planet Express Crew auf den Mond führt. Doch dort wartet kein Weltraumabenteuer, sondern nur der kitschige Vergnügungspark "Lunar Park" auf ihn. Er kann jedoch Leela davon überzeugen eine Erkundungstour auf der Oberfläche zu machen, die schnell zu ihrem ganz eigenen Abenteuer wird, als Bender die Robotertochter eines hydroponischen Farmers verführt und die drei nicht nur vor dem wütenden Vater flüchten müssen, sondern auch noch die schnell hereinbrechende Finsternis alle zu erfrieren droht.

Wohnungssuche in Neu New York

Produktionscode: 1ACV03
Originaltitel: I, Roommate
Erstausstrahlung USA: 6.4.1999
Erstausstrahlung D: 18.9.2000

B.E.N.D.E.R. (Vormerkung: Sebastian Richter)

Wegen seiner Schlampigkeit darf Fry nicht mehr im Planet Express Gebäude wohnen, und zieht in Benders Apartment. Da Roboterapartments allerdings nicht viel grösser als die Roboter selbst sind, gehen die beiden auf Wohnungssuche. Nach einigen Fehlschlägen finden sie das perfekte Apartment, Bender wird allerdings herausgeworfen, weil seine Antenne den Fernsehempfang stört. Er ist so deprimiert, dass er nicht mehr mit seinem Freund zusammenwohnen kann, dass er bereit ist zum Äussersten zu gehen.

Begegnung mit Zapp Brannigan

Produktionscode: 1ACV04
Originaltitel: Love's Labours Lost In Space
Erstausstrahlung USA: 13.4.1999
Erstausstrahlung D: 25.9.2000

B.E.N.D.E.R. (Autor: Bjoern Weiland)

Auf einer steuerlich absetzbaren Rettungsmission, um bedrohte Tierarten vom Planeten Vergon 6 zu retten, trifft die Crew auf Leelas Helden Captain Zapp Brannigan. Der 'Zapper' interessiert sich mehr für Leela selbst als für ihre Mission, er lässt er die Crew unter Direktive B10.81 ("Lex Brannigan" / "Brannigans Law") festnehmen und versucht Leela in seinem "Lovenasium" zu verführen. Schliesslich gelingt es ihnen doch noch auf dem Planeten zu landen, wo sie auch den niedlichen Vielfrass "Nibbler" finden.

Planet der Roboter

Produktionscode: 1ACV05
Originaltitel: Fear of a Bot Planet
Erstausstrahlung USA: 13.4.1999
Erstausstrahlung D: 25.9.2000

B.E.N.D.E.R. (Autor: Bjoern Weiland)

Planet Express bekommt den Auftrag, Ersatzteile auf den Planeten Chapek 9 zu liefern. Verkompliziert wird die Sache dadurch, das dieser Planet eine Kolonie fanatischer Robotersiedler ist, die jeden Menschen (und humanoiden Ausserirdischen) töten, den sie entdecken. Also muss Bender die eigentliche Auslieferung übernehmen, doch schnell wird er von den Robotern gefangengenommen. Leela und Fry wagen sich auf den Planeten, um ihren Freund zu retten, müssen aber entdecken, dass Bender inzwischen die Seiten gewechselt hat und jetzt ordentlich Stimmung gegen Menschen macht.

Das Geheimnis der Anchovis

Produktionscode: 1ACV06
Originaltitel: A Fishful of Dollars
Erstausstrahlung USA: 27.4.1999
Erstausstrahlung D: 9.10.2000

B.E.N.D.E.R. (Autor: Benjamin Greiner)

Gute Neuigkeiten für Fry. Während seines tausendjährigen Schlafs sind die Paar Cent, die er noch auf dem Konto hatte, auf über 4 Milliarden Dollar angewachsen. Seinen neuen Reichtum gibt er nicht nur für Partys und Gemäldeschiessen aus, er ersteigert jede Menge Krempel aus dem 20. Jahrhundert, mit dem er sein altes Apartment originalgetreu nachbaut. Sein besonderer Schatz ist eine Dose der inzwischen ausgestorbenen Anchovis (Sardellen), die er der Grossindustriellen Mom vor der Nase weggesteigert hat. Mom hat ganz eigene Pläne mit den Anchovis, und so versucht sie Fry zu ruinieren, damit er die Dose an sie abtritt.

Die Galaxis des Terrors

Produktionscode: 1ACV07
Originaltitel: My Three Suns
Erstausstrahlung USA: 4.5.1999
Erstausstrahlung D: 16.10.2000

B.E.N.D.E.R. (Autor: Sascha Juch)

Die Crew liefert ein Päckchen nach Trisol, einem lauschigen Planeten in der verbotenen Zone der Galaxis des Terrors. Von der Reise und Benders gesalzenen Mahlzeiten ausgetrocknet, trinkt Fry versehentlich den Imperator der dort lebenden Wasserwesen. Dies bringt ihn nicht ins Gefängnis, sondern auf den Thron, wo er mit seinem neuen Premierminister Bender nach gutdünken agiert. Doch schon bald stellt sich heraus, dass der alte Imperator in Frys Magen noch lebt, und ein heftiger Kampf um die Krone entbrennt.

Müll macht erfinderisch

Produktionscode: 1ACV08
Originaltitel: A Big Piece of Garbage
Erstausstrahlung USA: 11.5.1999
Erstausstrahlung D: 23.10.2000

B.E.N.D.E.R. (Autor: Sebastian Sproesser)

Anfang des 21.Jahrhunderts schossen die Erdbewohner einen gigantischen Müllball in den Weltraum. Jetzt fliegt 'El Stinko' wieder auf die Erde zu, und droht Neu New York unter sich zu begraben. Die Planet Express Crew macht sich auf, eine von Professor Farnsworth gebaute Bombe auf dem Meteor zu plazieren und ihn aus sicherer Entfernung zu sprengen. Dieses Vorhaben schlägt fehl, und so gibt es nur noch eine Möglichkeit, 'El Stinko' muss von einem genau so grossen Müllball aus seiner Flugbahn gedrückt werden, doch aufgrund fortgeschrittener Recyclingtechnologie ist Müll in Neu New York eine rare Sache.

Ein Höllenspektakel

Produktionscode: 1ACV09
Originaltitel: Hell Is Other Robots
Erstausstrahlung USA: 18.5.1999
Erstausstrahlung D: 30.10.2000

B.E.N.D.E.R. (Autor: Marc Exner)

Nach einer ausgiebigen Feier mit seinem alten Kollegen Fender auf einem Beasty Boys Konzert wird Bender stromabhängig. Durch seine Abhängigkeit am Boden zerstört, tritt er der Sekte der Robotologen bei, wo er von seiner Sucht loskommt. Seinen Freunden geht sein neuer Religionsfimmel auf die Nerven, so dass sie beschliessen, wieder den alten saufenden und hurenden Bender aus ihm zu herauszukitzeln. Dies ist einfacher als sie dachten, doch gibt es ein neues Problem. Belzebot, der Roboterteufel, holt Bender für eine Ewigkeit der Qualen in die Roboterhölle. Nun ist es an Leela und Fry Bender dort herauszuholen.

Zu Staffel 2 >>

"Futurama" ist ein eingetragenes Warenzeichen und urheberrechtlich geschütztes Eigentum der Twentieth Century Fox Film Corp. und der Curiosity Corp. - Alle Rechte vorbehalten - Dies ist eine private, nichtkommerzielle Webseite. Die Inhalte sind von keiner der Parteien autorisiert und spiegeln lediglich die persönliche Meinung des jeweiligen Autors wieder (siehe Impressum). Haftungsausschluss